粤语学习网(学说广东话)
网站首页 粤语教程 粤语歌曲 粤语广电 潮汕话 客家话 上海话 闽南语 四川话 重庆言子 湖南话 温州话 宁波话 其他
当前位置:粤语学习网首页>>粤语教程>>日常用语2套>>
第11课 粤语谈天气

01) 今 日 嘅 天 气 点 样 呀 ?
01) gam1 jat6 gei3 tin1 hei3 dim2 joeng6 aa1 ?
02) 今 日 天 气 几 好 。
02) gam1 jat6 tin1 hei3 gei1 hou2 。
03) 琴 晚 落 咗 场 大 雨 。
03) kam4 maan5 laai6 zo2 coeng4 daai6 jyu5 。
04) 而 家 播 送 天 气 预 报 。
04) ji4 gaa1 bo3 sung3 tin1 hei3 jyu6 bou3 。
05) 听 日 嘅 气 温 喺 16 到 26 度 之 间 。
05) ting1 jat6 gei3 hei3 wan1 hei2 16 dou3 26 dou6 zi1 gaan1 。
06) 天 气 预 报 讲 , 后 日 晴 转 多 云 。
06) tin1 hei3 jyu6 bou3 gong2 , hau6 jat6 ceng4 zyun2 do1 wan4 。
07) 前 日 翻 风 落 雨 , 仲 行 雷 闪 电 添 。
07) cin4 jat6 faan1 fung1 laai6 jyu5 , zung6 haang4 leoi4 sim2 din6 tim1 。
08) 气 象 台 发 咗 台 风 警 报 嘞 。
08) hei3 zoeng6 ji4 faat3 zo2 ji4 fung1 ging2 bou3 la1 。
09) 成 日 都 咁 翳 焗 , 梗 系 要 打 风 喇 。
09) seng4 jat6 dou1 gam2 ai3 guk6 , gwaang2 hai6 jiu1 daa1 fung1 laa1 。
10) 成 朝 都 行 雷 落 雨 , 几 时 先 至 晴 朗 番 ?
10) seng4 ciu4 dou1 haang4 leoi4 laai6 jyu5 , gei1 si4 sin1 zi3 ceng4 long5 faan1 ?
11) 而 家 仲 有 冇 雨 落 呀 ?
11) ji4 gaa1 zung6 jau5 mou5 jyu5 laai6 aa1 ?
12) 呢 啲 系 过 云 雨 , 等 阵 间 就 出 热 头 喇 。
12) nei1 dik1 hai6 gwo1 wan4 jyu5 , dang2 zan6 gaan1 zau6 ceot1 jit6 tau4 laa1 。
13) 日 头 落 雨 我 瞓 觉 , 晚 黑 好 天 我 出 门 。
13) jat6 tau4 laai6 jyu5 ngo5 fan3 gaau3 , maan5 haak1 hou2 tin1 ngo5 ceot1 mun4 。
14) 落 雨 微 微 , 水 浸 田 基 。
14) laai6 jyu5 mei4 mei4 , seoi2 zam3 tin4 gei1 。
15) 今 晚 满 天 乌 云 , 连 月 光 都 睇 唔 倒 。
15) gam1 maan5 mun5 tin1 wu1 wan4 , lin4 jyut6 gwong1 dou1 tai2 m4 dou2 。
16) 听 朝 有 大 雾 , 踩 单 车 要 小 心 。
16) ting1 ciu4 jau5 daai6 mou6 , caai2 daan1 ce1 jiu1 siu2 sam1 。
17) 朝 早 开 始 转 北 风 , 寒 流 要 嚟 喇 。
17) ciu4 zou2 hoi1 ci2 zyun2 bak1 fung1 , hon4 lau4 jiu1 lai4 laa1 。
18) 今 朝 早 落 咗 霜 , 天 时 冻 得 犀 利 。
18) gam1 ciu4 zou2 laai6 zo2 soeng1 , tin1 si4 dung3 dak1 sai1 lei6 。
19) 回 南 天 , 暖 番 好 多 。
19) wui4 naam4 tin1 , hyun1 faan1 hou2 do1 。

课程目录:问候用语 课堂用语 辨别物品 方向方位 辨别身份 结交礼节 所属关系
日历日期 钟点时分 时令节令 谈天气 谈语言 问答用语 购物用语 学粤语mp3教程
注:1、每个句子包含两个部分:①第一行为粤语文字;②第二行为粤语拼音(如果您看不懂粤语拼音,那么请先学习它)。
2、本套课程不提供普通话翻译,如果您还看不懂本教程,那么建议您先学习我们的粤语日常用语教程第一套(包含粤语文字、粤语拼音和普通话文字对照。)